-
1 pin-cushion distortion
подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin-cushion distortion
-
2 pin cushion distortion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pin cushion distortion
-
3 pin cushion distortion
-
4 pin-cushion distortion
1) Телевидение: подушкообразное искажение (изображения или растра)2) Макаров: подушкообразная дисторсия, положительная дисторсия3) Электротехника: подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)\Универсальный англо-русский словарь > pin-cushion distortion
-
5 pin-cushion distortion
kussenvervorming -
6 pin-cushion distortion
тлв.• изкривяване тип възглавницаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pin-cushion distortion
-
7 pin-cushion distortion
-
8 pin cushion distortion
English-Russian scientific dictionary > pin cushion distortion
-
9 distortion
1) искажение
2) дисторзия
3) дисторсия
4) дисторционный
5) дисторция
6) искажение формы
7) искаженность
8) коверкание
9) перекашивание
10) перекос
11) искривление
12) деформационный
13) деформация
14) деформирование
15) извращение
16) искажаемость
– amplitude distortion
– amplitude-frequency distortion
– anisotropic distortion
– aperture distortion
– barrel distortion
– barrel-shaped distortion
– barrel-type distortion
– bias distortion
– compensate for distortion
– correction of distortion
– curvilinear distortion
– delay distortion
– dialing distortion
– distortion analyzer
– distortion factor
– distortion in angle
– distortion in scale
– distortion meter
– distortion proper
– distortion theorem
– distortion transformer
– envelope distortion
– field distortion
– fortuitous distortion
– frame distortion
– frequency distortion
– geometric distortion
– hole distortion
– image distortion
– keystone distortion
– lattice distortion
– lens distortion
– line distortion
– linear distortion
– local distortion
– low distortion
– modulation distortion
– non-linear distortion
– phase distortion
– pin cushion distortion
– pincushion distortion
– pocket-hadkerchief distortion
– pulse distortion
– pulse-shape distortion
– quantization distortion
– raster distortion
– sending-end distortion
– service distortion
– shape distortion
– spatial distortion
– spot distortion
– tolerable distortion
– tracking distortion
– transient distortion
amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение
audio-frequency harmonic distortion — < radio> искажение тембра
bias telegraph distortion — <commun.> укорочение телеграфных импульсов
nonlinear distortion factor — <electr.> клиррфактор
-
10 cushion
1) подушка
2) упругий
3) буфер
4) подкладка
– air cushion
– cushion landing
– ground cushion
– pin cushion distortion
– steam cushion
-
11 pin
1) шпилить
2) болтовый
3) нагель
4) пестик
5) ушковый
6) цапфа
7) цапфенный
8) чека
9) штепсельный
10) штепсельный штырь
11) шиповой
12) шкворень
13) шпенек
14) шпилечный
15) шпилька
16) шплинтовой
17) штифт
18) штифтовой
19) штыревой
20) булавка
21) ось
22) кнопка
23) штырь
24) пробивать
25) прижимать
26) шейка
27) игольчатый контакт
28) болтовой
29) шток
30) игла
31) палец
– base pin
– chain pin
– crank pin
– cross-head pin
– drawbar pin
– firing pin
– glut pin
– guide pin
– impulse pin
– king pin
– link pin
– lock pin
– picker pin
– pin compatibility
– pin cushion distortion
– pin description
– PIN diode
– pin hinge
– pin insulator
– pin jack
– pin joint
– pin of index table
– pin pad
– pin plug
– pin wheel
– pin wire
– piston pin
– register pin
– retention pin
– rip pin
– round pin
– safety pin
– safety-lock pin
– set pin
– shear pin
– slotted pin
– stop pin
– tracer pin
– track pin
-
12 положительная дисторсия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > положительная дисторсия
-
13 положительная дисторсия
Русско-английский технический словарь > положительная дисторсия
-
14 kussenvervorming
• pin-cushion distortion -
15 положительная дисторсия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > положительная дисторсия
-
16 подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
-
17 дисторсия
curvilinear distortion, distortion оптика* * *дисто́рсия ж.
distortionанаморфи́ческая дисто́рсия — anamorphic distortionанизотро́пная дисто́рсия — anisotropic distortionбочкообра́зная дисто́рсия — barrel-shaped distortionдисто́рсия объекти́ва — lens distortionотноси́тельная дисто́рсия — relative distortionотрица́тельная дисто́рсия — barrel-shaped distortionплаткообра́зная дисто́рсия — pocket-handkerchief distortionподушкообра́зная дисто́рсия — pin(-)cushion [pillow] distortionположи́тельная дисто́рсия — pin(-)cushion distortionдисто́рсия по́ля изображе́ний — field distortionрадиа́льная дисто́рсия — curvilinear distortionуглова́я дисто́рсия — distortion in angle, angular distortion* * * -
18 подушкообразная дисторсия
1) Engineering: pillow distortion, pillow-shaped distortion, pincushion distortion2) Mathematics: cushion-like distortion, pincushion type distortion3) Cartography: cushion-shaped distortion4) Makarov: pin-cushion distortion, pincushion effectУниверсальный русско-английский словарь > подушкообразная дисторсия
-
19 изкривяване тип възглавница
тлв.negative distortionтлв.negative distortionsтлв.pillow distortionтлв.pillow distortionsтлв.pin-cushion distortionтлв.pin-cushion distortionsБългарски-Angleščina политехнически речник > изкривяване тип възглавница
-
20 искажение
aberration, cobble, contortion, deformation, distortion, error, ( информации) garbling, impairment* * *искаже́ние с.
distortionбез искаже́ния — undistorted, of true (e. g., shape, size, etc.)корректи́ровать искаже́ние — compensate for distortionамплиту́дное искаже́ние — amplitude distortionамплиту́дно-часто́тное искаже́ние — amplitude-(versus-)frequency distortionаперту́рное искаже́ние тлв. — aperture distortionкорректи́ровать аперту́рное искаже́ние — apply [introduce] aperture compensation(рабо́тать) без корре́кции аперту́рных искаже́ний — (operate) without aperture compensation [with uncompensated aperture distortion]бочкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — barrel distortionискаже́ние второ́го ро́да — phase distortionгармони́ческое искаже́ние — harmonic distortionгеометри́ческое искаже́ние — geometric distortionдопусти́мое искаже́ние — tolerable distortionискаже́ние за релье́ф геод. — deformation due to reliefискаже́ние зву́ка в результа́те перегру́зки усили́теля или громкоговори́теля — blastingискаже́ние изображе́ния — image [picture] distortionискаже́ние и́мпульса — pulse distortionискаже́ние и́мпульсов набо́ра тлф. — dialing distortionискаже́ние ка́дра тлв. — frame distortionискаже́ние квантова́ния — quantization distortionискаже́ние ко́довой посы́лки — code garblingкраево́е искаже́ние тлф. — arrival curve distortionлине́йное искаже́ние — linear distortionискаже́ние ли́ний изображе́ния ( в фототелеграфе) — raggedness in the received copyискаже́ние масшта́ба картогр. — distortion in scaleмодуляцио́нное искаже́ние — modulation distortionискаже́ние направле́ний картогр. — direction alteration, direction deformation, direction distortionнелине́йное искаже́ние — non-linear distortionискаже́ние от запа́здывания — delay distortionискаже́ние пе́рвого ро́да — amplitude distortionперекрё́стные искаже́ния1. тлв. cross-colour2. радио intermodulation [IM] distortionsперехо́дное искаже́ние — transient distortionискаже́ние площаде́й картогр. — area alteration, area deformation, area distortionискаже́ние по долготе́ картогр. — error in longitude, longitude [longitudinal] errorподушкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — pin-cushion distortionискаже́ние по́ля — field distortionискаже́ние по широте́ картогр. — error in latitude, latitude errorискаже́ние при переда́че — sending-end [transmitter] distortionпростра́нственное искаже́ние — spatial distortionискаже́ние про́филя — shape distortionискаже́ние пятна́ — spot distortionискаже́ние расстоя́ний картогр. — distance alteration, distance deformation, distance distortionискаже́ние ра́стра тлв. — raster distortionрегуля́рное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — bias distortionрегуля́рное, амплиту́дное искаже́ние — amplitude bias distortionрегуля́рное, временно́е искаже́ние — time bias distortionв результа́те временно́го регуля́рного искаже́ния все то́ковые посы́лки преоблада́ют по дли́тельности над бесто́ковыми — time bias distortion lengthens all mark pulses alike and shortens all space pulses alikeискаже́ние решё́тки ( кристалла) — lattice distortionслуча́йное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — fortuitous distortionстро́чное искаже́ние тлв. — line [horizontal] distortionтрапецеида́льное искаже́ние ( изображения или растра) — keystone distortionискаже́ние тре́тьего поря́дка — third-order distortionискаже́ние угло́в картогр. — angular alteration, angular deformation, angular distortionуглово́е искаже́ние — angular distortionфа́зовое искаже́ние — phase(-frequency) distortionфазочасто́тное искаже́ние — phase(-frequency) distortionискаже́ние фо́рмы — distortion, deformationискаже́ние фо́рмы изображе́ния тлв. — picture-shape distortionискаже́ние фо́рмы и́мпульсов — pulse-shape distortionискаже́ние фо́рмы сигна́ла — signal waveform distortionхарактеристи́ческое искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — characteristic distortionчасто́тное искаже́ние — frequency distortion* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pin-cushion distortion — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
pillow-shaped distortion — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
positive distortion — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
Kissenverzeichnung — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
distorsion en coussinet — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
distorsion en croissant — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
distorsion positive — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
kissenförmige Verzeichnung — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
positive Verzeichnung — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas
įgaubtasis iškreipis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное искажение, n; положительная … Fizikos terminų žodynas
подушкообразное искажение — įgaubtasis iškreipis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pillow shaped distortion; pin cushion distortion; positive distortion vok. kissenförmige Verzeichnung, f; Kissenverzeichnung, f; positive Verzeichnung, f rus. подушкообразное… … Fizikos terminų žodynas